Викинги 4 сезон 1 серия

Норманнское войско с триумфом возвращаются в родные края. Викинги довольны огромной добычей, которой им удалось добыть в Париже. Вождь северян поправляется после болезни и на время отходит от дел. Бьёрн узнает, что Этельстан был принесен в жертву корабельщиком Флоки, и произносит пламенную речь перед собравшимися на священной скале в Каттегате. Виновника приковывают цепью к позорному столбу. Мастер подвергается насмешкам.      
Сын просит отца отпустить его в отдаленные земли, чтобы испытать собственные силы. Рагнар удовлетворяет его просьбу. Работорговец продает Аслауг невольницу родом из Азии по имени Иду. Ярл Калф признает авторитет Лагерты и объявляет воительницу своей соправительницей. Но в Хедебю находятся люди, которым не по душе подобное решение. Калф убивает тех, кто посмел противиться его воле. Во Франкии Ролло берет в жены принцессу Гизелу и переходит на сторону противника. Девушку заставили выйти за скандинава против ее воли. Его наставник и переводчик Синрик не желает больше иметь с ним дело и покидает его. Викинги возмущены его предательством. Узнав о недовольстве соплеменников, новоиспеченный герцог обещает объяснить свой поступок. Но вместе с отрядом франкских солдат он нападает на лагерь и убивает всех несогласных. Умирающий воин Эйрик шлет проклятия и обещает, что Рагнар накажет его за измену.